Rezension von Ulrike Ziemer

Das gebundene Buch in Halbleinen im Format 42 x 30 cm besteht aus 32 Seiten und ist durchgehend illustriert. Gilles Clément, der Autor des Originaltitels „Un grand Jardin“ ist ein international bekannter Landschaftsgärtner. Im Buch findet man zu jedem Monat des Jahres einen Text von ihm, jeweils auf der linken Seite. Auf der gegenüberliegend rechten Seite hat der Illustrator Vincent Gravé passend zu den Texten ein ganzseitiges Bild gestaltet. Die Bilder enthalten viele kleine Details und Antworten auf die Suchaufgaben. Das Buch beginnt mit dem Monat Mai und endet im April. Es wird zum Beispiel im Mai beschrieben, dass der Garten entstand, als die Nomaden sesshaft wurden und wie der Gärtner den Garten anlegt und die Beete unterteilt. Das Bild dazu zeigt viele Gärtner bei sehr unterschiedlichen Arbeitsschritten, Muster die durch die Bepflanzung entstehen, einige Tiere und auch Wunderliches.

Fazit

Ein großformatiges Buch für Kinder, das ihnen Anspruchsvolles zutraut. Keine leichte Kost, aber zauberhaft. Ein Buch das generationsübergreifend fasziniert. Eltern und Großeltern, die Gartenarbeit lieben, werden begeistert sein, ihren Kindern und Enkeln das Thema Garten einmal ganz neu vermitteln zu können. Gärtnern als kulturelles Ereignis. Jede Illustration bietet Stoff für viele Gespräche. Beim Betrachten werden immer wieder neue Aspekte und Geschichten entdeckt. Sollte es anfangs schwerfallen, sich auf die vielen verschiedenen Komponenten einzulassen, helfen die Suchaufträge des Autors bestimmt weiter. Hat man erst einmal mit dem Suchen begonnen, entdeckt man sicherlich die eine oder andere Kuriosität. Es handelt sich hier nicht um ein Sachbuch im klassischen Sinn, sondern mehr um ein Gartengeschichten und Erlebnisbuch, gewürzt mit Witz und philosophischen Gedankengängen.

So wird zum Beispiel im Monat August der Wald der Blumen aus der Sicht eines Hasen betrachtet, eine völlig neue Perspektive, oder die Träume eines Gärtners der im Dezember Urlaub macht.
Eines wird bei der Lektüre dieses Buches bestimmt nicht aufkommen, Langeweile. Eltern und Großeltern, die müde sind vom Vorlesen eintöniger Kinderbücher, werden es lieben, die Texte aus dem Buch „Ein großer Garten“ vorzulesen. Ein zauberhaftes Geschenk, nicht nur für Kinder.

Das hochwertige Buch ist für alle Naturliebhaber ab 6 Jahren geeignet.