Rezension von Ulrike
Inhalt
Das kleine Geschenkbuch „Die große Wörterfabrik“ im Format 16 x 15,3 x 1 cm umfasst 40 Seiten und ist im Verlag Mixtvision erschienen. Das Bilderbuch wurde von Agnès de Lestrade geschrieben und von Valeria Docampo illustriert. Anna Taube hat das Buch ins Deutsche übersetzt.
Im Land der großen Wörterfabrik sprechen die Menschen kaum. In der Fabrik werden Wörter produziert und müssen von den Personen eingekauft werden. Manche Vokabeln sind sehr wertvoll und teuer, andere werden weggeworfen wie zum Beispiel „Hasenpipi“. Solche Ausdrücke können die Menschen die nicht genug Geld haben in Mülleimern finden. Manchmal gibt es auch Sonderangebote oder Wörter fliegen durch die Luft und Kinder können sie mit Schmetterlingsnetzen einfangen. Paul möchte Marie zum Geburtstag gratulieren, aber er hat nicht genügend Geld, um die entsprechenden Worte zu kaufen. Er hat nur die Worte aus seinem Netz „Kirsche, Staub, Stuhl“ und ein Ausdruck aus dem Papierkorb „nochmal“. Die beiden begegnen sich im Treppenhaus und die Geschichte bekommt Flügel.
Fazit
Das mir vorliegende Geschenkbuch hat ein handliches Format und man ist erstaunt, welcher Schatz in so ein kleines Buch passt. Die Autorin erzählt in ihrer Geschichte von Herzenswärme und der Kostbarkeit der Begriffe. Sie beschreibt, wie es möglich ist, mit wenigen Worten die Beschwingtheit gradliniger Empfindungen zu formulieren. Oft ärgern wir uns über uns, wenn wir nicht die richtigen Worte finden, um etwas Besonderes auszudrücken. Das Buch wirft die Frage auf, ob es richtige Worte überhaupt gibt und ob nicht die zufälligen Begriffe viel mehr Kraft haben. Liebe verleiht uns magische Kräfte und unseren Wörtern Flügel. Die fantastischen Illustrationen sprechen ihre eigne Sprache und drücken durch die Farbgestaltung Emotionen aus, für die wir kaum Bezeichnungen finden. Ein verzaubertes Geschenk an liebe Menschen, das auch spricht, wenn Worte fehlen.
Das Bilderbuch ist für Kinder ab 3 Jahren und alle Generationen geeignet.
Die große Wörterfabrik | Agnès de Lestrade & Valeria Docampo (Illustrator) | Mixtvision | ISBN 978-3-939435-56-3 | 9,95 €